Veldhoven集团收购Olsen

女性大衣服饰集团Veldhoven近期收购了德国时尚品牌Olsen，后者已经濒临破产。公司将从今年的12月1日起正式接管Olsen之前的业务。Veldhoven集团的其他旗下品牌还有Stills,Sandwich, Nono与Turnover，品牌的产品被认为是

“Natural fit”（自然适合）这也与Veldhoven的主要市场竞争力相对应。集团表示收购Olsen的主要目的是进一步的发展女性中档市场。

Olsen在潜在的投资者放弃投资的11个小时后在今年的8月份填写了破产申请书，不过Veldhoven表示收购Olsen将可以保证品牌的未来市场并持续发展品牌本身。

Veldhoven集团的首席执行官Martijn Veldhoven说到：“在悠久的品牌历史之下，Olsen将为集团带来更多的价值。品牌非常合适我们集团目前的市场战术（女性中档服饰）。 “Olsen可以加强我们品牌的市场定位并同时增加品牌的市场出现率，使我们有更多的机会接触到更多的女性消费者。尽管目前公司遇到了一些困难但是我们相信Olsen可以成功的渡过危机。”

Olsen的首席执行官Urs-Stefan Kinting添加到：“在Veldhoven集团里我们找到了合适的投资商可以帮助我们实现品牌未来的发展计划。Olsen的国际分支特别是在加拿大与波兰的零售店铺将维持原来的重要地位。”

在一份Veldhoven集团的申明中表示集团将保持Olsen的独立自助运营方式，但是女装部的经理将提交报告给集团的首席执行官Martijn Veldhoven。同时Veldhoven集团也将为在Olsen的国际分支部门负责。

Olsen的财政问题主要是收到了经济下滑的影响。公司的营业额从2010年的1亿欧元（约合8.27亿人民币）下降到了2012年的8900万欧元（约合7.36亿人民币），根据德国时尚杂志Textilwirtschaft的信息公司的收益额在2011年亏损了660万欧元（约合5460万人民币）。Veldhoven收购Olsen的主要原因是其良好的海外市场销售份额，品牌在加拿大，俄罗斯与波兰的店铺帮助公司大大增加了市场份额。