再造聚棉望成常态

回收纤维和实施循环流程是许多服装公司设定的中期目标，但在回收混合织物（如聚脂棉）方面几乎未取得任何进展。涤棉是永续性最低的混合布料之一，但由于其低成本的廉价和耐用性，一直为快时尚公司所喜爱。

位于弗吉尼亚州的生物燃料和纺织品回收初创公司Circ，希望扭转对原生聚酯棉混合物的依赖。它生产成本低廉，但几乎无法分解。

聚酯棉占全球纺织品垃圾的一半

当塑料和聚酯是 "纯 “混合织物时，它们可以被回收，但一旦与棉花等天然纤维混合后就完全不同。在再造过程中，其中一者总会降解而令再造物料性能退化。

Circ公司上月成功融资以研发新技术，从服装废料中（重新）寻找和（重新）收获原材料。该公司声称，完全用旧衣服制造新衣服可以彻底消除对衣服原料的新需求。

这个过程混合现存与突破性的科学，利用水、压力和良心化学方法，从人造产品中回收天然材料。

Circ公司已经与Inditex和Patagonia等公司合作，回收棉、涤纶和聚棉等布料，以满足客户的每样产品要求。

Circ技术的目标是设计闭环的、具认证的制造系统，推动完全为可持续性和循环性设计的服装品牌，而永远不需要采购新的原材料。其目标之一是到2030年回收占全球服装市场10%的100亿件服装，以拯救超过1亿棵树。

原载于FashionUnited.com 并由洪磬翻译及编辑