• Home
  • Xin-wen
  • 文化
  • 英国女王国葬中的皇家传统:面纱

英国女王国葬中的皇家传统:面纱

By Don-Alvin Adegeest

2022年9月30日

文化

Britain's Catherine, Princess of Wales follows the coffin of Queen Elizabeth II. September 19, 2022, the State Funeral Service of Britain's Queen Elizabeth II. (Photo by Tom Jenkins / POOL / AFP)

在1952年君主乔治六世的最后一次国葬中,王室送葬者所戴的长而厚的面纱,在周一已故女王伊丽莎白二世的葬礼上成为过去。

威尔士公主和王妃选择的面纱并没有完全遮住脸部或头部,而是用蕾丝和网状物附在帽子前面,精致地象征着伤感。

皇家礼仪建议在葬礼上穿全黑的衣服,也因此在平时的正式活动中很少穿黑色衣服。

这些精细的面纱与维多利亚时代的习俗大相径庭,当时维多利亚女王在丈夫阿尔伯特亲王于1961年去世后,在她的余生中一直公开戴着哀悼的面纱,达40年之久。

上流社会圣经《 Debrett’s》对国家葬礼的着装规定为:”女士们穿黑色及膝长裙,或大衣,戴黑色帽子,也可以戴遮盖脸部的面纱。" 至于男性,现职王室成员传统上穿军装,而其他男性则穿黑色日间礼服(morning coat)。

历史皇家宫殿(Historic Royal Places)策展人(Matthew Storey)告诉《电讯报》:“几个世纪以来,丧服一直是欧洲皇室文化的一部分,但在19世纪,随着维多利亚女王的影响,丧服达到了顶峰,她为社会其他成员树立了标准的新高。”

“当她心爱的丈夫在1861年去世时,她放弃了婚姻生活中色彩斑斓的衣服,与王室其他成员一起,采用黑色衣服作为悲伤的外在表现。”

‘她的臣民亦适当地效仿,引发全国上下抢购孝服面料。” 皇家礼仪有严格的衣着规则,这也要求成员在旅行时随时携带黑色的衣服,以备突然发生的葬礼。

原载于FashionUnited.com 并由洪磬翻译及编辑

国葬
英国皇室